The Eagles - 01 - Hotel California -1977 - ARD - 2.11.18 PARTY 01 - ( ARD PARTY)

היום , יום שישי, כ"ד חשון , התשע"ט,    2.11.18

😍😘🎷🎸🎹🎺🎻🎼🎵🎶💙💚💛💜😍😘🎷🎸🎹🎸😘🎷🎸🎹🎸😍

האיגלס

האיגלס

😍😘🎷🎸🎹🎺🎻🎼🎵🎶💙💚💛💜😍😘🎷🎸🎹🎸😘🎷🎸🎹🎸😍

    הקליפ : מלון קליפורניה - תרגום לעברית - אריה דניאל

😍😘🎷🎸🎹🎺🎻🎼🎵🎶💙💚💛💜😍😘🎷🎸🎹🎸😘🎷🎸🎹🎸😍

שבת מקסימה חברות וחברים יקרים ואהובים. 

אני פותח במסיבה מס' 1 - מסיבת פתיחת בלוג המוזיקה ARD החדש שלי  . מה לעשות , שאני מאד אוהב לנגן / להאזין לנגינת גיטרה , וזה לא משנה אם זו גיטרה חשמלית / אקוסטית / ספרדית ובסגנון

מטאל , רוק כבד או קלאסי , היום בחרתי את השיר " מלון קליפורניה " משנת 1977 של להקת האיגלס , בעברית – הנשרים .

אותי דיי מגניב שבשיר הסולן הוא המתופף דון הנלי . כידוע לכם מאד קשה לתופף ולשיר יחד הוא כתב גם את המילים יחד עם גלן פריי .

במאי 1977 דורג השיר בפסגת מצעד הפזמונים של בילבורד למשך שבוע אחד. השיר, אשר זכה בפרס הגראמי לשנת 1978, נחשב לאחת היצירות הפופולריות ברוק . השיר מדורג בפסגת רשימות וסקרי-רוק רבים. מגזין הרולינג סטון, דרג אותו במקום ה-49 ברשימת 500 השירים הגדולים בכל הזמנים. השיר נמצא גם ברשימת "500 השירים שעיצבו את הרוק אנד רול". סולו הגיטרה בשיר, מדורג במקום ה-8 ברשימת "100 סולואי הגיטרה הטובים" של   . "Guitarist"

😍😘🎷🎸🎹🎺🎻🎼🎵🎶💙💚💛💜😍😘🎷🎸🎹🎸😘🎷🎸🎹🎸😍

קמצוצון מידע על האיגלס :

האיגלס (באנגלית: The Eagles תרגום מילולי: העיטים, תרגום מוטעה אך נפוץ: הנשרים) הייתה להקת רוק אמריקאית. הלהקה זכתה להצלחה רבה בשנות ה-70. שניים מאלבומיה
, "Their Greatest Hits (1971–1975", "Hotel California" דורגו בסוף המאה העשרים על ידי ארגון תעשיית המוזיקה של ארצות הברית כשניים מעשרים האלבומים הנמכרים ביותר בארצות הברית. כמו כן, האלבום – מלון קליפורניה דורג על ידי מגזין הרולינג סטון במקום ה-37 ברשימת 500 האלבומים הגדולים בכל הזמנים.
שיר הנושא של האלבום מלון קליפורניה  זכה להצלחה רבה.
בנוסף, דורגה הלהקה על ידי הרולינג סטון במקום ה-75 ברשימת 100 האמנים הגדולים בכל הזמנים.
ההרכב הנוכחי
דון הנלי – קולות, תופים, כלי הקשה, גיטרה
(1971–1980,  1994–היום ) 
ג'ו וולש – גיטרה מובילה, קלידים (1975–1980, 1994–היום )

טימותי ב. שמידט – בס, קולות, גיטרה אקוסטית (1977–1980, 1994–היום )

חברים לשעבר
גלן פריי – שירה, גיטרה, קלידים, מפוחית (1971–1980, 1994–2016)
רנדי מייזנר – בס, קולות, גיטרה, גיטרה מקסיקנית גדולה (1971–1977)
ברני לידון – קולות, בנג'ו, מנדולינה, פדאל סטיל (1971–1975
דון פלדר – גיטרה מובילה, מנדולינה, קולות, קלידים, פדאל סטיל (1974–1980, 1994–2001)

אני פשוט "מת" על סולו הגיטרות בשיר הזה , השיר עצמו גם נהדר.
במיוחד המילים : "אתה יכול לעשות צ'קאאוט תמיד , אבל אינך יכול אף פעם לעזוב " , קריפי משהו לא ???
אז קבלו במחיאות כפיים את שיר מס' 1 :

😍😘🎷🎸🎹🎺🎻🎼🎵🎶💙💚💛💜😍😘🎷🎸🎹🎷🎸🎹

האיגלס

 האיגלס

😍😘🎷🎸🎹🎺🎻🎼🎵🎶💙💚💛💜😍😘🎷🎸🎹🎸😘🎷🎸🎹🎸

שיר מס' 1 - האיגלס - מלון קליפורניה - 1977

בִּכְבִישׁ מִדְבָּרִי חָשׁוּךְ,
רוּחַ קְרִירָה בִּשְׂעָרִי;
רֵיחַ מָתוֹק שֶׁל *קוֹלִיטׇס;
("זְנָבוֹת קְטַנִּים",הַמִּתְיַחֵס לְצֶמַח הַקָּנַבִּיס.)
עוֹלֶה בָּאֲוִיר.
גָּבוֹהַּ בְּמֶרְחָק,
רָאִיתִי אוֹר מְנַצְנֵץ;
רֹאשִׁי נַעֲשָׂה כָּבֵד וּרְאִיָּתִי הִתְעַרְפְּלָה;
הָיִיתִי חַיָּב לַעֲצֹר לַלַּיְלָה.

שָׁם הִיא עָמְדָה בַּפֶּתַח
שָׁמַעְתִּי אֶת הַפַּעֲמוֹן הַמְּשִׂימָה
וַאֲנִי חָשַׁבְתִּי לְעַצְמִי
זֶה יָכוֹל לִהְיוֹת גַּן עֵדֶן וְגַם יָכוֹל לִהְיוֹת גֵּיהֵנּוֹם
וְאָז הִיא הֵאִירָה נֵר, הִיא הֶרְאֵתָה לִי אֶת הַדֶּרֶךְ
הָיוּ קוֹלוֹת בְּמוֹרַד הַמִּסְדְּרוֹן
חָשַׁבְתִּי שֶׁשָּׁמַעְתִּי אוֹתָם אוֹמְרִים

בָּרוּךְ הַבָּא לִמְלוֹן קָלִיפוֹרְנִיָּה,
מָקוֹם כָּל כָּךְ נִפְלָא, (מָקוֹם כָּל כָּךְ נִפְלָא) פָּנִים כָּל כָּךְ יָפִים.
יֵשׁ הֲמוֹן מָקוֹם בִּמְלוֹן קָלִיפוֹרְנִיָּה,
בְּכָל זְמַן בַּשָּׁנָה, (בְּכָל זְמַן בַּשָּׁנָה) תּוּכַל לִמְצֹא אֶת זֶה כָּאן.

מַחְשַׁבְתָּהּ עִוּוּתֵי טִיפָאנִי , יֵשׁ לָהּ מֶרְצֵדֶס בֵּנְּץ
יֵשׁ לָהּ דַּי הַרְבֵּה בַּחוּרִים יָפִים שֶׁלָּהֶם הִיא קוֹרֵאת חֲבֵרִים
אֵיךְ שֶׁהֵם רוֹקְדִים בֶּחָצֵר , נוֹטְפֵי זֵעַת קַיִץ מְתוּקָה
אֵיזֶה רִקּוּד לִזְכֹּר וְאֵיזֶה רִקּוּד לִשְׁכֹּחַ
וְאָז הֵם קָרְאוּ לְקֶפְּטֶן
בְּבַקָּשָׁה הַבַא לִי אֶת הַיַּיִן
וְהוּא אָמַר: " לֹא הָיְתָה לָנוּ תְּחוּשָׁה כָּזוֹ מֵאָז 1969
וַעֲדַיִן הַצְּלִילִים הָאֵלּוּ קוֹרְאִים לָנוּ מֵהַמֶּרְחָק
מְעִירִים אוֹתְךָ בְּאֶמְצַע הַלַּיְלָה
רַק לִשְׁמֹעַ אוֹתָם אוֹמְרִים "

בָּרוּךְ הַבָּא לִמְלוֹן קָלִיפוֹרְנִיָּה,
מָקוֹם כָּל כָּךְ נִפְלָא, (מָקוֹם כָּל כָּךְ נִפְלָא) פָּנִים כָּל כָּךְ יָפִים.
יֵשׁ הֲמוֹן מָקוֹם בִּמְלוֹן קָלִיפוֹרְנִיָּה,
הֵם מִתְגּוֹרְרִים בִּמְלוֹן קָלִיפוֹרְנִיָּה
אֵיזוֹ הַפְתָּעָה נְעִימָה ( אֵיזוֹ הַפְתָּעָה נְעִימָה )
תָּבִיא לְךָ אֶת הָאָלִיבִּי שֶׁלְּךָ

מַרְאוֹת עַל הַתִּקְרָה
הַשַּׁמְפַּנְיָה הַוְּרֻדָּה עִם קֶרַח
וְאָז הִיא אָמְרָה: " אֲנַחְנוּ כֻּלָּנוּ שְׁבוּיִים פֹּה , בַּעֲצָתֵנוּ
וּבְלִשְׁכָּה שֶׁל הָאָדוֹן
הֵם הִתְאַסְּפוּ לְמִשְׁתֶּה
הֵם דָּקְרוּ זֹאת עִם סַכִּינֵי הַמַּתֶּכֶת שֶׁלָּהֶם
אֲבָל לֹא יָכְלוּ לַהֲרֹג אֶת הַחַיָּה

דָּבָר אַחֲרוֹן , שֶׁאֲנִי זוֹכֵר ,
אֲנִי רָץ אֶל הַדֶּלֶת
הָיִיתִי צָרִיךְ לִמְצֹא אֶת הַמַּעֲבָר חֲזָרָה לַמָּקוֹם שֶׁהָיִיתִי קֹדֶם
"הֵרָגַע" אָמַר אִישׁ הַלַּיְלָה
אָנוּ מְאֻרְגָּנִים לְקַבֵּל
אַתָּה יָכוֹל לַעֲשׂוֹת צֵ'ק אָאוּט כָּל מָתַי שֶׁתִּרְצֶה
אַךְ אַתָּה אַף פַּעַם לֹא יָכוֹל לַעֲזֹב .

😍😘🎷🎸🎹🎺🎻🎼🎵🎶💙💚💛💜😍😘🎷🎸🎹🎸😘🎷🎸🎹🎸

האיגלס

האיגלס

😍😘🎷🎸🎹🎺🎻🎼🎵🎶💙💚💛💜😍😘🎷🎸🎹🎸😘🎷🎸🎹🎸

האיגלס

😍😘🎷🎸🎹🎺🎻🎼🎵🎶💙💚💛💜😍😘🎷🎸🎹🎸😘🎷🎸🎹🎸

האיגלס

האיגלס

😍😘🎷🎸🎹🎺🎻🎼🎵🎶💙💚💛💜😍😘🎷🎸🎹🎸😘🎷🎸🎹🎸

 

 

 

 

 

 😍😘🎷🎸🎹🎺🎻🎼🎵🎶💙💚💛💜😍😘🎷🎸🎹🎸😘🎷🎸🎹

 

 האיגלס

האיגלס

😍😘🎷🎸🎹🎺🎻🎼🎵🎶💙💚💛💜😍😘🎷🎸🎹🎸😘🎷🎸🎹

 

 

  😍😘🎷🎸🎹🎺🎻🎼🎵🎶💙💚💛💜😍😘🎷🎸🎹🎸😘🎷🎸🎹