היום , יום שלישי , ה' כסלו , התשע"ט 14.11.18
קישור לקליפ: Evanescence - My Immortal - 2007
שלום משפחה, חברות, וחברים יקרים
💙👄💚💋💜👄💛💋💙👄💚💋💜👄💛
💙👄💚💋💜👄💛💋💙👄💚💋💜👄💛
💙👄💚💋💜👄💛💋💙👄💚💋💜👄💛
איזה שיר מרגש, גורם לי לדמוע . 👩👩👩👩
קישור ויקיפדיה: אוונאסנס Link Wiki:Evanescence
קישור לקליפ: Evanescence - My Immortal - 2007
💙👄💚💋💜👄💛💋💙👄💚💋💜👄💛
והיום
בבלוג ARD המהמם
, שירים שקטים מכל הזמנים.
נתחיל
עם להקה שאני מאד אוהב : אוונאסנס - הפירוש בעברית הוא התפוגגות, אוונאסנס היא להקת רוק אמריקנית, זוכת פרס גראמי,
שהוקמה
בשנת 1995 על ידי בן מודי ואיימי לי. סגנון הלהקה מגוון וכולל השפעות
מטאל, אופרה, גראנג' ואלקטרונית. אני ממש אוהב את קולה
של איימי לי היא ממש מצליחה לנגוע לי בלב ברכות ולרגש אותי
כל
פעם מחדש. אני מודה לבתי דפי, שהכירה לי את להקת אוונאסנס , יש לה טעם טוב במוזיקה.
בחרתי
את שירם: הנצחי שלי משנת 2003:
וכהרגלנו
נתחיל עם תרגום השיר לעברית:
💙👄💚💋💜👄💛💋💙👄💚💋💜👄💛
אני כה עייפה מלהיות כאן,
מופתעת מכל פחדיי הילדותיים
ואם אתה חייב לעזוב,
אז הלוואי שפשוט תעזוב,
כי נוכחותך כאן עדיין מורגשת פה,
ולא מאפשרת לי להרפות,
הפצעים הללו לא נרפאים,
הכאב הזה יותר מדי אמתי,
יש פשוט יותר מדי שהזמן לא יוכל למחוק,
כשבכית ניגבתי את כל דמעותיך,
כשצעקת נלחמתי בכל פחדיך,
החזקתי את ידך לאורך כל השנים הללו
אבל עדיין יש לך את כל כולי
אתה נהגת לשבות אותי בקסמיך
באמצעות חייך המהדהדים
עתה אני תחומה בחיים שהותרת בלכתך,
הפנים שלך עודן פוקדות אותי,
בחלומותיי הנעימים היחידים,
קולך מבריח
את כל השפיות שבי
הפצעים הללו אינם נרפאים,
הכאב הזה יותר מדי אמתי,
יש פשוט יותר מדי שהזמן לא יוכל למחוק
כשבכית ניגבתי את דמעותיך,
כשצעקת נלחמתי בשדיך,
לאורך כל השנים החזקתי את ידיך,
אבל עדיין כולי
שלך...
ניסיתי לשכנע את עצמי ממש ,שאתה הלכת
אך למרות שאתה עדיין איתי,
הייתי
לבדי כל הזמן.💙👄💚💋💜👄💛💋💙👄💚💋💜👄💛
קישור ויקיפדיה: אוונאסנס Link Wiki:Evanescence
Evanescence - My Immortal - 2003 - Chords
[Intro]
A C#m
A C#m
[Verse 1]
A C#m
I'm so tired of being here
A C#m
suppressed by all of my childish fears
A
and if you have to leave
C#m
I wish that you could just leave
A
because your presence still lingers here
C#m
and it won't leave me alone
[Pre-Chorus]
F#m C#m
These wounds won't seem to heal
F#m C#m
this pain is just too real
F#m C#m E
there's just too much that time cannot erase
[Chorus]
F#m D E C#m
When you cried I'd wipe away all of your tears
F#m D E C#m
When you'd scream I'd fight away all of your fears
F#m D E C#m
And I've held your hand through all of these years
F#m D E A C#m A C#m
but you still have all of me
[Verse 2]
A C#m
You used to captivate me by your resonating light
A C#m
but now I'm bound by the life you left behind
A
Your face it haunts my once pleasant dreams
C#m
your voice it chased away all the sanity in me
[Pre-Chorus]
F#m C#m
These wounds won't seem to heal
F#m C#m
this pain is just too real
F#m C#m E
there's just too much that time cannot erase
[Chorus]
F#m D E C#m
When you cried I'd wipe away all of your tears
F#m D E C#m
When you'd scream I'd fight away all of your fears
F#m D E C#m
And I've held your hand through all of these years
F#m D E
but you still have all of me
[Bridge]
D F#m E D
I've tried so hard to tell myself that you're gone
F#m C#m
but though you're still with me
D E F#m D E C#m
I've been alone all along
[Chorus]
F#m D E C#m
When you cried I'd wipe away all of your tears
F#m D E C#m
When you'd scream I'd fight away all of your fears
F#m D E C#m
And I've held your hand through all of these years
F#m D E
but you still have all of
A C#m
Me... Oooh...
A C#m
Me... Oooh...
A C#m
Me... Oooh...
A C#m
Evanescence you're the best band ever
I really love all your songs , hope you come to perform in Israel
.kisses and Hugs
💙👄💚💋💜👄💛💋💙👄💚💋💜👄💛
Evanescence - My Immortal - 2003 - Lyrics
I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time can not erase
When you cried, I'd wipe away all of your tears
When you'd scream, I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all of me
You used to captivate me by your resonating light
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts my once pleasant dreams
Your voice it chased away all the sanity in me
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time can not erase
When you cried, I'd wipe away all of your tears
When you'd scream, I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all of me
I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along
When you cried, I'd wipe away all of your tears
When you'd scream, I'd fight away all of your fears
I held your hand through all of these years
But you still have all of me
Me...
Me...
 |
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה